Daniel 9:2
| TSK | Full Life Study Bible |
|
memperhatikan(TB)/camkanlah(TL) <0995> [understood.] 8:15,16 Ps 119:24,99,100 Mt 24:15 Mr 13:14 Ac 8:34 1Ti 4:13
2Ti 3:15-17 1Pe 1:10-12 2Pe 1:19-21 Re 1:3 [Semua]
Yeremia(TB)/Yermia(TL) <03414> [to Jeremiah.] puing(TB)/kerusakan(TL) <02723> [the desolations.] |
tujuh puluh 2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Yer 29:10; Za 1:12; 7:5 [Semua] Catatan Frasa: TUJUH PULUH TAHUN. |
Ayub 14:14
| TSK | Full Life Study Bible |
|
hidup(TB/TL) <02421> [shall he live.] hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [all the days.] menaruh harap(TB)/harap(TL) <03176> [will I wait.] |
hari-hari pergumulanku, Ayub 7:1; [Lihat FULL. Ayub 7:1] tiba giliranku; 2Raj 6:33; [Lihat FULL. 2Raj 6:33] Catatan Frasa: KALAU MANUSIA MATI, DAPATKAH IA HIDUP LAGI? |
Yesaya 13:1--14:32
| TSK | Full Life Study Bible |
|
ilahi(TB)/inilah wahyu ... hal(TL) <04853> [A.M. 3292. B.C. 712. burden.] 14:28 15:1 17:1 19:1 21:1,11,13 22:1,25 23:1 Jer 23:33-38
Eze 12:10 Na 1:1 Hab 1:1 Zec 9:1 12:1 Mal 1:1 [Semua]
Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [of Babylon.] Yesaya(TB/TL) <03470> [which Isaiah.] |
Judul : Hukuman Terhadap Bangsa-Bangsa Nubuat terhadap Babel Perikop : Yes 13:1--23:18 Ucapan ilahi Yes 14:28; 15:1; 21:1; Nah 1:1; Hab 1:1; Za 9:1; 12:1; Mal 1:1 [Semua] terhadap Babel Yes 13:19; Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]; Yes 14:4; 21:9; 46:1-2; 48:14; Yer 24:1; 25:12; Wahy 14:8 [Semua] yang dinyatakan Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1] bin Amos. Catatan Frasa: UCAPAN ILAHI. Catatan Frasa: BABEL. |
|
Dirikanlah(TL) <05375> [Lift ye up.] Naikkanlah(TB)/nyaringkanlah(TL) <08192> [upon the high.] lambaikanlah(TB)/isyaratkanlah .... supaya(TL) <05130> [shake.] masuk ... pintu-pintu .... pintu(TB)/masuk(TL) <0935 06607> [go into.] |
Naikkanlah panji-panji Mazm 20:6; [Lihat FULL. Mazm 20:6]; Yer 50:2; 51:27 [Semua] pintu-pintu gerbang Yes 24:12; 45:2; Yer 51:58 [Semua] |
|
memerintahkan(TB)/titah(TL) <06680> [commanded.] orang-orang perkasa-Ku(TB)/pahlawan-Ku(TL) <01368> [mighty ones.] orang-orang-Ku(TB)/suka(TL) <05947> [them that.] |
orang-orang perkasa-Ku Yes 13:17; Yes 21:2; Yer 51:11; Dan 5:28,31; Yoel 3:11 [Semua] hukuman murka-Ku, Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5] [Semua] yang beria-ria Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2] |
|
suara ............. Suara(TB)/gemuruh ......... bunyi(TL) <06963> [noise.] seperti(TB/TL) <01823> [like as. Heb. the likeness of.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
kumpulan orang Suara kegaduhan Mazm 46:7; [Lihat FULL. Mazm 46:7] semesta alam sedang memeriksa Catatan Frasa: PASUKAN PERANG. |
|
jauh(TB)/jauh-jauh(TL) <04801> [from a far.] yang melaksanakan(TB)/pegawai(TL) <03627> [and the weapons.] |
ujung langit, Yes 5:26; [Lihat FULL. Yes 5:26] yang melaksanakan Yes 45:1; 54:16; Yer 50:25 [Semua] amarah-Nya Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25] untuk merusakkan Yos 6:17; [Lihat FULL. Yos 6:17]; Yes 24:1; 30:25; 34:2 [Semua] |
|
Merataplah ... hari ... hari(TB)/bertangis-tangisan(TL) <03213 03117> [Howl ye.] 14:31 23:1 52:5 65:14 Jer 25:34 49:3 51:8 Eze 21:12 30:2
Joe 1:5,11,13 Zep 1:14 Jas 5:1 Re 18:10 [Semua]
hari(TB/TL) <03117> [for the day.] pemusnahan(TB)/kebinasaan(TL) <07701> [as a.] |
Merataplah, Yes 14:31; 15:2; 16:7; 23:1; Yeh 30:2; Yak 5:1 [Semua] sebab hari Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12] sebagai pemusnahan Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3]; Yes 14:15; [Lihat FULL. Yes 14:15] [Semua] Yang Mahakuasa. Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1] Catatan Frasa: HARI TUHAN SUDAH DEKAT. |
|
tangan(TB/TL) <03027> [shall all.] lemah(TB)/lemahlah(TL) <07503> [be faint. or, fall down. every.] |
lemah lesu, 2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]; Ayub 4:3; [Lihat FULL. Ayub 4:3]; Yer 47:3; [Lihat FULL. Yer 47:3] [Semua] menjadi tawar, Yos 2:11; [Lihat FULL. Yos 2:11]; Yeh 21:7 [Semua] |
|
Sakit mulas(TB)/kesukaran(TL) <06735> [pangs.] tercengang-cengang(TB)/seorang .... seorang ... tercengang-cengang(TL) <0376 07453 08539> [be amazed one at another. Heb. wonder every man at his neighbour. flames. Heb. faces of the flames.] |
akan terkejut. Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14]; Mazm 48:6; [Lihat FULL. Mazm 48:6]; Yes 21:4; [Lihat FULL. Yes 21:4] [Semua] akan menyerang yang melahirkan. Kej 3:16; [Lihat FULL. Kej 3:16]; Yoh 16:21; [Lihat FULL. Yoh 16:21] [Semua] yang demam. |
|
kebengisan(TB)/bengis(TL) <0394> [cruel.] memunahkan(TB)/menumpas(TL) <08045> [he shall.] |
Sungguh, hari Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]; Yer 51:2 [Semua] dengan kebengisan, dengan gemas Yes 9:18; [Lihat FULL. Yes 9:18] dengan murka Yes 26:21; 66:16; Yer 25:31; Yoel 3:2 [Semua] |
|
memancarkan cahayanya; Ayub 9:7; [Lihat FULL. Ayub 9:7] matahari menjadi gelap Kel 10:22; [Lihat FULL. Kel 10:22]; Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30]; Wahy 8:12 [Semua] memancarkan sinarnya. Yeh 32:7; Am 5:20; 8:9; Mat 24:29%&; [Lihat FULL. Mat 24:29%&]; Mr 13:24%& [Semua] |
|
Kubalaskan(TB)/membalas(TL) <06485> [I will punish.] kesombongan(TB)/congkak(TL) <01347> [and I will cause.] |
akan Kubalaskan Yes 3:11; 11:4; 26:21; 65:6-7; 66:16 [Semua] orang-orang fasik Mazm 125:3; [Lihat FULL. Mazm 125:3] orang-orang pemberani Mazm 10:5; [Lihat FULL. Mazm 10:5]; Ams 16:18; [Lihat FULL. Ams 16:18]; Dan 5:23 [Semua] yang gagah Yes 25:3,5; 29:5,20; 49:25,26 [Semua] akan Kupatahkan. Yes 2:9; [Lihat FULL. Yes 2:9]; Yes 23:9; Yeh 28:2; Dan 4:37 [Semua] |
|
membuat orang Yes 4:1; [Lihat FULL. Yes 4:1] emas Ofir. Kej 10:29; [Lihat FULL. Kej 10:29] |
|
gemetar(TB)/Tambahan .......... bergempa(TL) <07264> [I will.] bumipun(TB/TL) <0776> [the earth.] amarah(TB)/geram(TL) <05678> [in the wrath.] |
langit gemetar, Mazm 102:27; [Lihat FULL. Mazm 102:27]; Yes 34:4; 51:6 [Semua] akan bergoncang Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]; Yes 14:16; [Lihat FULL. Yes 14:16]; Mat 24:7; Mr 13:8 [Semua] waktu amarah Yes 9:18; [Lihat FULL. Yes 9:18] hari murka-Nya Ayub 9:5; [Lihat FULL. Ayub 9:5] |
|
dikejar-kejar(TB)/diburu(TL) <05080> [as the.] masing-masing ....... masing-masing(TB)/masing-masing ........ masing-masingpun(TL) <0376> [they shall.] |
yang dikejar-kejar tidak digembalakan, 1Raj 22:17; [Lihat FULL. 1Raj 22:17]; Mat 9:36; [Lihat FULL. Mat 9:36]; Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11] [Semua] akan berpaling, Kej 11:9; [Lihat FULL. Kej 11:9]; Yes 17:13; 21:15; 22:3; 33:3; Yer 4:9 [Semua] kepada bangsanya, Yer 46:16; 50:16; 51:9; Nah 3:7 [Semua] |
|
rebah mati oleh pedang. |
|
Bayi-bayi(TB)/anak-anaknya(TL) <05768> [children.] isteri-isteri(TB)/bini(TL) <0802> [and their.] |
Bayi-bayi Yes 13:18; Bil 16:27; [Lihat FULL. Bil 16:27]; 2Raj 8:12; [Lihat FULL. 2Raj 8:12] [Semua] akan ditiduri. Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29]; Hos 14:1; [Lihat FULL. Hos 14:1] [Semua] |
|
menggerakkan(TB)/membangkitkan(TL) <05782> [I will.] menghiraukan(TB)/mengindahkan(TL) <02803> [shall not regard.] |
Aku menggerakkan orang Madai Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3] kepada emas. 2Raj 18:14-16; Ams 6:34-35 [Semua] |
|
menembus(TB)/meremukkan(TL) <07376> [shall dash.] kasihan(TB)/matanyapun(TL) <05869> [their eye.] |
Panah-panah Mazm 7:13; [Lihat FULL. Mazm 7:13]; Yes 41:2; Yer 50:9,14,29 [Semua] orang-orang muda; Ul 32:25; [Lihat FULL. Ul 32:25]; Yer 49:26; 50:30; 51:4 [Semua] akan sayang Yes 47:6; Yer 6:23; 50:42 [Semua] kepada anak-anak. Yes 13:16; [Lihat FULL. Yes 13:16]; Yes 14:22; 47:9 [Semua] |
|
Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Babylon.] Babylon, whose destruction and utter ruin are here predicted, was situated in the midst of a large plain, having a very deep and fruitful soil, on the Euphrates, about 252 miles south-east of Palmyra, and the same distance north-west of Susa and the Persian gulf, in lat. 32 degrees 30' N. and long. 44 degrees 20' E. According to Herodotus, it formed a perfect square, each side of which was 120 stadia, and consequently its circumference 480 stadia, or sixty miles; inclosed by a wall 200 cubits high, and fifty wide, on the top of which were small watch towers of one story high, leaving a space between them, through which a chariot and four might pass and turn. On each side were twenty-five gates of solid brass; from each of which proceeded a street, 150 feet broad, making in all fifty streets; which, crossing each other at right angles, intersected the city into 676 squares, extending four stadia and a half on each side, along which stood the houses, all built three or four stories high, and highly decorated towards the street; the interior of these squares being employed as gardens, pleasure grounds, etc. Its principal ornaments were the temple of Belus, having a tower of eight stories, upon a base of a quarter of a mile square; a most magnificent palace; and the famous hanging gardens, or artificial mountains raised upon arches, and planted with large and beautiful trees. Cyrus took it by diverting the waters of the Euphrates, which ran through the midst, and entering by the channel; and the river being never restored to its proper course, overflowed the whole country, and made it a morass. Darius Hystaspes afterwards depopulated the place, lowered the walls, and demolished the gates; Xerxes destroyed the temples; the building of Seleucia nearly exhausted it of its inhabitants; a king of the Parthians carried a number of them into slavery, and destroyed the most beautiful parts; so that modern travellers describe it as a mass of shapeless ruins, the habitation of wild beasts. Allah(TB/TL) <0430> [when God overthrow. Heb. the overthrowing of.] |
Dan Babel, Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1] antara kerajaan-kerajaan, perhiasan dan Gomora Kej 19:25; [Lihat FULL. Kej 19:25]; Yes 1:9-10; Rom 9:29 [Semua] Allah menunggangbalikkannya: Mazm 137:8; [Lihat FULL. Mazm 137:8]; Wahy 14:8; [Lihat FULL. Wahy 14:8] [Semua] |
|
ada penduduk Yes 14:23; 34:10-15; Yer 51:29,37-43,62 [Semua] turun-temurun; orang Arab Catatan Frasa: TIDAK ADA PENDUDUK UNTUK SETERUSNYA. |
|
gurun(TB/TL) <06728> [But.] gurun(TB/TL) <06728> [wild beasts. Heb. Ziim. doleful creatures. Heb. Ochim. owls. or, ostriches. Heb. daughters of the owl.] |
binatang gurun, Mazm 74:14; [Lihat FULL. Mazm 74:14]; Wahy 18:2 [Semua] burung hantu; burung-burung unta Im 11:16-18; [Lihat FULL. Im 11:16] s/d 18; Ul 14:15-17; [Lihat FULL. Ul 14:15] s/d 17 [Semua] dan jin-jin |
|
anjing-anjing hutan(TB)/serigala(TL) <0338> [the wild beasts. Heb. Iim. desolate houses. or, palaces. dragons.] Waktunya(TB)/ketikanya(TL) <06256> [her time.] |
anjing-anjing hutan dalam puri-purinya, dan serigala-serigala Yes 34:13; 35:7; 43:20; Yer 9:11; 49:33; 51:37; Mal 1:3 [Semua] akan datang Ul 32:35; Yer 48:16; 51:33 [Semua] akan diperpanjang. |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] 40:1,2 44:21,22 54:7,8 Le 26:40-45 De 4:29-31 Ne 1:8,9
Ps 98:3 102:13 136:10-24 143:12 Jer 50:4-6,17-20,33
Jer 51:4-6,34-37 Lu 1:54,72-74 [Semua]
memilih(TB)/dipilih-Nya(TL) <0977> [choose.] membiarkan(TB)/didudukkan-Nya(TL) <03240> [set.] asing(TB)/orang helatpun(TL) <01616> [the strangers.] |
Judul : Ejekan tentang raja Babel Perikop : Yes 14:1-23 akan menyayangi Mazm 102:14; Yes 49:10,13; 54:7-8,10; Yer 33:26; Za 10:6 [Semua] akan memilih Kej 18:19; 2Taw 6:6; Yes 41:8; 42:1; 44:1; 45:4; 49:7; 65:9,22; Za 1:17; 2:12; 3:2 [Semua] di tanah orang asing Kel 12:43; [Lihat FULL. Kel 12:43]; Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]; Yeh 47:22; Za 8:22-23; Ef 2:12-19 [Semua] |
|
kaum(TB)/rumah(TL) <01004> [and the house.] mereka ... menawan .... menawan ..... berkuasa(TB)/dibawanya sertanya .................................. menawan ..... diperhambakannya(TL) <07617 07287> [and they.] mereka ... menawan .... menawan ..... berkuasa ...... diperhambakannya(TB)/dibawanya sertanya .................................. menawan(TL) <07617 07287> [whose captives they were. Heb. that had taken them captives. they shall rule over.] |
akan mengantar Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yes 60:9 [Semua] memiliki bangsa-bangsa Mazm 49:15; [Lihat FULL. Mazm 49:15]; Yes 26:15; 43:14; 49:7,23; 54:3 [Semua] akan menawan Mazm 149:8; Yes 45:14; 49:25; 60:12; Yer 40:1 [Semua] para penindas Yes 60:14; 61:5; Yer 30:16; 49:2; Yeh 39:10; Zef 3:19; Za 2:9 [Semua] |
|
Tuhan mengakhiri Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10] dan kegelisahanmu Ayub 3:17; [Lihat FULL. Ayub 3:17] kerja paksa Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14] |
|
ejekan(TB)/nyanyian(TL) <04912> [proverb. or, taunting speech.] penindas(TB)/pengimpit(TL) <05065> [How.] 6,17 47:5 49:26 51:23 Jer 25:9-14 27:6,7 50:22,23
Jer 51:20-24,34,35 Da 7:19-25 Hab 1:2-10 2:6-12,17
Re 13:15-17 16:5,6 17:6 18:5-8,20 [Semua]
orang lalim(TB)/penganiaya(TL) <04062> [golden city. or, exactress of gold.] |
memperdengarkan ejekan raja Babel, Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1] si penindas Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3] Catatan Frasa: EJEKAN INI TENTANG RAJA BABEL. |
|
mematahkan tongkat Yes 10:15; [Lihat FULL. Yes 10:15] orang-orang fasik, Mazm 125:3; [Lihat FULL. Mazm 125:3] gada Mazm 110:2; [Lihat FULL. Mazm 110:2] |
|
memukul(TB)/mengusik(TL) <05221> [who smote.] pukulan ... palu putus-putusnya(TB)/palu ... tiada(TL) <04347 01115> [continual stroke. Heb. a stroke without removing. is persecuted.] tiada(TB)/seorangpun(TL) <01097> [and none.] |
memukul bangsa-bangsa putus-putusnya; yang menginjak-injak Mazm 47:4; [Lihat FULL. Mazm 47:4] tiada henti-hentinya. 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; Yes 47:6; Hab 1:17 [Semua] |
|
bergembira(TB)/bersentosa ... senang .... menyaringkan(TL) <06476> [they.] |
dan tenteram; Bil 6:26; [Lihat FULL. Bil 6:26]; Yer 50:34; Za 1:11 [Semua] dengan sorak-sorai. Mazm 98:1; 126:1-3; Yes 12:6 [Semua] |
|
pohon-pohon sanobar 1Taw 16:33; [Lihat FULL. 1Taw 16:33]; Mazm 65:14; [Lihat FULL. Mazm 65:14]; Yeh 31:16 [Semua] untuk menebang 2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]; Yes 37:24 [Semua] |
|
Dunia orang mati(TB)/neraka(TL) <07585> [Hell. or, The grave. from.] gemetar(TB)/huru-haralah(TL) <07264> [is moved.] pemimpin(TB)/penganiaya(TL) <06260> [chief ones. Heb. leaders, or, great goats.] |
orang mati Ams 30:16; [Lihat FULL. Ams 30:16]; Yeh 32:21 [Semua] dijagakannya arwah-arwah Ayub 26:5; [Lihat FULL. Ayub 26:5] bekas pemimpin raja bangsa-bangsa Ayub 3:14; [Lihat FULL. Ayub 3:14] |
|
lemah(TB) <02470> [Art thou also.] |
seperti kami, |
|
kemegahanmu(TB)/kemuliaanmu(TL) <01347> [pomp.] ulat-ulat(TB)/cacing(TL) <07415> [the worm.] |
orang mati Bil 16:30; [Lihat FULL. Bil 16:30]; Ams 30:16; [Lihat FULL. Ams 30:16] [Semua] bunyi gambus-gambusmu; Yes 5:12; Yeh 26:13; Am 6:5 [Semua] dan cacing-cacing Ayub 7:5; [Lihat FULL. Ayub 7:5]; Ayub 24:20; Yes 51:8; 66:24 [Semua] sebagai selimutmu. Ayub 21:26; [Lihat FULL. Ayub 21:26] |
|
jatuh(TB)/gugur ............. rebah ke(TL) <05307> [How art thou fallen.] Bintang Timur(TB)/kejora(TL) <01966> [Lucifer. or, day-star.] mengalahkan(TB)/penganiaya(TL) <02522> [weaken.] |
sudah jatuh Bintang Timur, 2Pet 1:19; Wahy 2:28; 8:10; 9:1 [Semua] mengalahkan bangsa-bangsa! Catatan Frasa: BINTANG TIMUR, PUTERA FAJAR. |
|
berkata(TB)/Katamu(TL) <0559> [thou.] naik(TB)/hendak(TL) <05927> [I will ascend.] bukit(TB/TL) <02022> [the mount.] |
hendak naik Dan 5:23; 8:10; Ob 1:4; Mat 11:23 [Semua] mendirikan takhtaku bukit pertemuan, sebelah utara. |
|
naik(TB/TL) <05927> [ascend.] menyamai(TB)/menyamakan(TL) <01819> [I will be.] |
ketinggian awan-awan, Ayub 20:6; [Lihat FULL. Ayub 20:6] Yang Mahatinggi! Kej 3:5; [Lihat FULL. Kej 3:5]; Bil 24:16; [Lihat FULL. Bil 24:16]; Yes 10:13; 47:8; Yer 50:29; 51:53; Dan 11:36; 2Tes 2:4 [Semua] |
|
diturunkan(TB)/tercampak(TL) <03381> [thou.] paling dalam(TB)/dalam(TL) <03411> [to the.] |
orang mati Ayub 21:13; [Lihat FULL. Ayub 21:13] engkau diturunkan, Yes 13:6; 45:7; 47:11; Yer 51:8,43 [Semua] paling dalam di liang Mazm 55:24; [Lihat FULL. Mazm 55:24]; Yeh 31:16; 32:23 [Semua] |
|
memperhatikan(TB)/memandang(TL) <07688> [shall narrowly.] Orang-orang(TB)/dia(TL) <0376> [Is this.] |
dan mengamat-amati bumi gemetar, Yes 2:19; [Lihat FULL. Yes 2:19]; Yes 13:13; Yoel 3:16; Hag 2:7,22 [Semua] |
|
membuat(TB)/mengadakan(TL) <07760> [made.] melepaskan .... terkurung .... rumah(TB)/tawanannya .... rumahnya(TL) <01004 0615 06605> [opened not the house of his prisoners. or, did not let his prisoners loose homewards.] |
padang gurun, dan menghancurkan terkurung pulang Kel 7:14; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; Yer 50:33; Wahy 18:18 [Semua] |
|
berbaring(TB)/terhantar(TL) <07901> [all of.] rumah(TB)/candinya(TL) <01004> [house.] |
rumah kuburnya. |
|
terlempar(TB)/terbuang(TL) <07993> [thou.] The prophet having briefly set forth, in the beginning of this chapter, the deliverance of Judah from captivity, in consequence of the destruction of Babylon, then introduces this triumphant song, the beauties of which are excellently illustrated by Bp. Lowth. tercampak(TB)/turun(TL) <03381> [go.] |
telah terlempar, Yes 22:16-18; Yer 8:1; 36:30 [Semua] dengan mayat oleh pedang Yes 13:15; [Lihat FULL. Yes 13:15] batu-batu liang |
|
cucu(TB)/benih(TL) <02233> [the seed.] |
dalam kubur, 1Raj 21:19; [Lihat FULL. 1Raj 21:19] Anak cucu Ayub 18:19; [Lihat FULL. Ayub 18:19] berbuat jahat Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4] akan disebut-sebut Ul 32:26; [Lihat FULL. Ul 32:26] |
|
pembantaian(TB/TL) <04293> [slaughter.] jangan(TB/TL) <01077> [do not.] |
bagi anak-anaknya Bil 16:27; [Lihat FULL. Bil 16:27] nenek moyang Kej 9:25; [Lihat FULL. Kej 9:25]; Im 26:39; [Lihat FULL. Im 26:39] [Semua] |
|
bangkit(TB)/berbangkit(TL) <06965> [I will.] nama(TB/TL) <08034> [the name.] sisanya(TB)/peninggalnya(TL) <07605> [remnant.] |
akan bangkit Mazm 94:16; [Lihat FULL. Mazm 94:16] melenyapkan nama Ayub 18:17; [Lihat FULL. Ayub 18:17]; Mazm 109:13; Nah 1:14 [Semua] anak cicitnya, 2Sam 18:18; 1Raj 14:10; Ayub 18:19; Mazm 9:7; [Lihat FULL. Mazm 9:7]; Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18] [Semua] |
|
membuat(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [make.] Kusapu(TB)/Kusapukan(TL) <02894> [I will sweep.] |
milik landak Im 11:16-18; [Lihat FULL. Im 11:16] s/d 18; Yes 34:11-15; Zef 2:14 [Semua] dan Kupunahkan, Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3]; Yer 25:12 [Semua] semesta alam. |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] Kumaksud(TB)/berpikir(TL) <01819> [Surely.] |
Judul : Nubuat terhadap Asyur Perikop : Yes 14:24-27 telah bersumpah, Yes 45:23; 49:18; 54:9; 62:8 [Semua] yang Kumaksud, Yes 19:12,17; 23:8-9; 25:1; Dan 4:35 [Semua] akan terlaksana: Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]; Yes 7:7; [Lihat FULL. Yes 7:7]; Yes 46:10-11; Yeh 12:25; Kis 4:28 [Semua] Catatan Frasa: AKU AKAN MEMBINASAKAN ORANG ASYUR. |
|
membinasakan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [I will.] kuk(TB)/kuknya(TL) <05923> [then.] |
orang Asyur Yes 10:5,12; [Lihat FULL. Yes 10:5]; [Lihat FULL. Yes 10:12]; Yes 37:36-38 [Semua] atas gunung-Ku; kuk Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3] atas bahunya. Yes 10:27; [Lihat FULL. Yes 10:27] |
|
Itulah rancangan itulah tangan Kel 15:12; Ayub 30:21; [Lihat FULL. Ayub 30:21] [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Tangan-Nya(TB)/tangannya(TL) <03027> [his.] |
telah merancang, Tangan-Nya Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21] ditarik kembali? 2Taw 20:6; [Lihat FULL. 2Taw 20:6]; Yes 43:13; Dan 4:35 [Semua] |
|
[A.M. 3278. B.C. 726.] |
Judul : Nubuat terhadap Filistea Perikop : Yes 14:28-32 Dalam tahun 2Raj 15:7; [Lihat FULL. 2Raj 15:7] raja Ahas 2Raj 16:1; [Lihat FULL. 2Raj 16:1] ucapan ilahi Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1] |
|
bersukaria(TB)/bersuka-sukaan(TL) <08055> [Rejoice.] Filistea(TB)/Filisteya(TL) <06429> [whole.] gada(TB)/cemeti(TL) <07626> [because.] ular(TB/TL) <05175> [for.] ular beludak(TB)/ular tedung(TL) <06848> [cockatrice. or, adder.] ular naga(TB)/naga bercula(TL) <08314> [a fiery.] |
segenap Filistea, Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3]; 2Raj 1:2; [Lihat FULL. 2Raj 1:2]; 2Taw 26:6; [Lihat FULL. 2Taw 26:6] [Semua] ular beludak, Yes 11:8; [Lihat FULL. Yes 11:8] ular naga Ul 8:15; [Lihat FULL. Ul 8:15] Catatan Frasa: FILISTEA. |
|
paling(TB)/anak-anak sulung(TL) <01060> [the firstborn.] hina(TB)/orang miskin(TL) <01800> [the poor.] Kumatikan(TB)/Kubunuh(TL) <04191> [and I.] |
orang-orang miskin dengan tenteram, Yes 7:21-22; [Lihat FULL. Yes 7:21]; [Lihat FULL. Yes 7:22] [Semua] dengan kelaparan, dan sisa-sisamu akan Kubunuh. |
|
Merataplah(TB)/Bertangis-tangislah(TL) <03213> [Howl.] maju(TB)/datanglah(TL) <0935> [for.] sudah(TB) <0909> [none shall be alone. or, he shall not be alone. appointed times. or, assemblies.] |
Merataplah, Yes 13:6; [Lihat FULL. Yes 13:6] hai pintu Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26] segenap Filistea! Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14] sebelah utara Yes 41:25; Yer 1:14; 4:6; 6:1,22; 10:22; 13:20; 25:9; 46:20,24; 47:2; 50:41; Yeh 32:30 [Semua] dan barisan Yes 5:27; [Lihat FULL. Yes 5:27] |
|
jawab(TB)/disahut(TL) <06030> [shall one.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] sengsara(TB)/teraniaya(TL) <06041> [and the.] perlindungan(TB)/berlindung(TL) <02620> [trust in it. or, betake themselves unto it.] |
kepada utusan-utusan dasar Sion, Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]; Mazm 87:2,5; Yes 2:2; 26:1; 28:16; 31:5; 33:5,20; 44:28; 51:21; 54:11 [Semua] mendapat perlindungan. Yes 4:6; [Lihat FULL. Yes 4:6]; Yak 2:5 [Semua] |
Yesaya 21:1-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
ilahi(TB)/firman(TL) <04853> [The burden.] The first ten verses of this chapter contain a prediction of the taking of Babylon by the Medes and Persians; which is here denominated "the desert of the sea," because the country around it, and especially towards the sea, was a great morass, often overflowed by the Tigris and Euphrates, and only rendered habitable by being drained by a number of canals. gurun ................. gurun(TB)/padang belantara(TL) <04057> [the desert.] puting beliung(TB) <05492> [As whirlwinds.] gurun ................. gurun ..... dahsyat(TB)/padang belantara(TL) <04057 03372> [from.] |
Judul : Nubuat terhadap Babel Perikop : Yes 21:1-10 Ucapan ilahi Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1] padang gurun Yes 13:21; Yer 50:12; 51:43 [Semua] puting beliung Ayub 1:19; [Lihat FULL. Ayub 1:19] Tanah Negeb, Catatan Frasa: PADANG GURUN DI TEPI LAUT. |
|
kejam(TB)/perusak(TL) <07186> [grievous. Heb. hard.] Penggarong menggarong(TB)/perusak(TL) <0898> [the treacherous.] Majulah(TB)/merusak ...... berjalan(TL) <05927> [Go up.] keluh(TB)/pengeluh(TL) <0585> [all the.] |
yang kejam Penggarong menggarong, hai Elam, Kej 10:22; [Lihat FULL. Kej 10:22]; Yes 22:6 [Semua] hai Madai! Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3]; Yer 25:25; 51:28 [Semua] Catatan Frasa: ELAM. |
|
pinggangku(TB/TL) <04975> [are.] sakit mulas menimpa .... sakit mulas ...... terkenalah(TB)/beberapa penyakit ....... penyakit(TL) <06735 0270> [pangs have.] terbungkuk-bungkuk(TB)/mengerutkan(TL) <05753> [I was bowed.] |
amat sakit, Ayub 14:22; [Lihat FULL. Ayub 14:22] yang melahirkan; Kej 3:16; [Lihat FULL. Kej 3:16]; Mazm 48:7; Yes 26:17; 37:3; Yer 30:6; 48:41; 49:22; Yoh 16:21 [Semua] aku terkejut, |
|
Hatiku gelisah berdebar(TB)/hatiku berdebar(TL) <08582 03824> [heart panted. or, mind wandered. the night.] 5:11-14 1Sa 25:36-38 2Sa 13:28,29 Es 5:12 7:6-10
Job 21:11-13 Jer 51:39,57 Da 5:1,5,30 Na 1:10 Lu 21:34-36 [Semua]
menggentarkan(TB)/diubahkannya(TL) <07760> [turned. Heb. put.] |
Hatiku kekejutan meliputi Yes 13:8; [Lihat FULL. Yes 13:8]; Dan 5:9 [Semua] sekarang menggentarkan Mazm 55:6; [Lihat FULL. Mazm 55:6] |
|
makan(TB/TL) <0398> [eat.] Tiba-tiba(TB)/berbangkitlah(TL) <06965> [arise.] |
makan, minum Yes 5:12; 22:2,13; 23:7; 24:8; 32:13; Yer 25:16,27; 51:39,57; Dan 5:2 [Semua] minyakilah perisai! 2Sam 1:21; 1Raj 10:16-17; Yer 46:3; 51:11 [Semua] |
|
<03212> [Go.] |
seorang peninjau, 2Raj 9:17; [Lihat FULL. 2Raj 9:17] |
|
dilihatnya(TB/TL) <07200> [And he saw.] diperhatikannya sungguh-sungguh(TB)/didengar-dengarnya(TL) <07181> [he hearkened.] |
dilihatnya pasukan, pasukan unta, Hak 6:5; [Lihat FULL. Hak 6:5] |
|
berserulah .... singa(TB/TL) <0738 07121> [cried, A lion. or, cried as a lion.] berdiri(TB/TL) <05975> [I stand.] malam(TB)/semalam-malaman(TL) <03915> [whole nights. or, every night.] |
yang melihat |
|
datang(TB/TL) <0935> [behold.] Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Babylon.] patung(TB)/berhalanyapun(TL) <06456> [all.] |
sepasukan orang, Sudah jatuh, Yes 47:11; Yer 51:8; Dan 5:30 [Semua] jatuh Babel, Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1]; Yes 47:1,5; Wahy 14:8; [Lihat FULL. Wahy 14:8] [Semua] patung berhalanya Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]; Yes 46:1; Yer 50:2; 51:44 [Semua] dan bertaburan Yes 2:18; [Lihat FULL. Yes 2:18] Catatan Frasa: SUDAH JATUH BABEL. |
|
dipijak-pijak(TB)/pengirikku(TL) <04098> [my threshing.] diinjak-injak(TB)/gandum(TL) <01121> [corn. Heb. son. that which.] |
dan diinjak-injak! Yes 27:12; 28:27,28; 41:15; Yer 51:33; Mi 4:13; Hab 3:12; Mat 3:12 [Semua] |
Yesaya 47:1-15
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Turunlah(TB/TL) <03381> [down.] 3:26 26:5 52:2 Job 2:8,13 Ps 18:27 Jer 13:18 48:18
La 2:10,21 Eze 26:16 28:17 Ob 1:3,4 Jon 3:6 [Semua]
dara(TB)/puteri(TL) <01330> [O virgin.] puteri .......... puteri(TB)/anak ............ puteri(TL) <01323> [daughter.] bertakhta(TB)/singgasana(TL) <03678> [there is.] lagi(TB/TL) <03254> [thou shalt.] |
Judul : Keruntuhan Babel Perikop : Yes 47:1-15 atas debu, Ayub 2:13; [Lihat FULL. Ayub 2:13]; Yes 29:4; [Lihat FULL. Yes 29:4] [Semua] anak dara, Yes 21:9; [Lihat FULL. Yes 21:9]; Yes 23:12; [Lihat FULL. Yes 23:12] [Semua] puteri Kasdim! Mazm 137:8; Yer 50:42; 51:33; Za 2:7 [Semua] dan genit. Catatan Frasa: ANAK DARA, PUTERI BABEL! |
|
batu kilangan(TB)/batu kisaran(TL) <07347> [the millstones.] angkatlah(TB)/uraikanlah(TL) <02834> [make bare.] |
batu kilangan dan gilinglah Hak 16:21; [Lihat FULL. Hak 16:21] tepung, bukalah kerudungmu; Kej 24:65; [Lihat FULL. Kej 24:65] angkatlah sarungmu, Yes 32:11; [Lihat FULL. Yes 32:11] |
|
mengadakan(TB) <03947> [I will take.] |
Biarlah auratmu Kej 2:25; [Lihat FULL. Kej 2:25]; Yeh 16:37; Nah 3:5 [Semua] dan aibmu Yes 20:4; [Lihat FULL. Yes 20:4] mengadakan pembalasan Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yes 34:8; [Lihat FULL. Yes 34:8] [Semua] menyayangkan seorangpun, |
|
Penebus(TB/TL) <01350> [our redeemer.] |
kata Penebus Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] semesta alam Yes 13:4; [Lihat FULL. Yes 13:4] nama-Nya, Yes 48:2; Yer 50:34; Am 4:13 [Semua] Yang Mahakudus, Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 48:17 [Semua] |
|
berdiam(TB)/termangu-mangu(TL) <01748> [silent.] 13:20 14:23 1Sa 2:9 Ps 31:17 46:10 Jer 25:10 La 1:1 Hab 2:20
Zec 2:13 Mt 22:12,13 Jude 1:13 Re 18:21-24 [Semua]
lagi(TB/TL) <03254> [for.] After Babylon was taken by Cyrus, instead of being "the lady of kingdoms," the metropolis of a great empire, and mistress of all the East, it became subject to the Persians; and the imperial seat being removed to Susa, instead of having a king, it had only a deputy residing there, who governed it as a province of the Persian empire. |
dengan berdiam Ayub 2:13; [Lihat FULL. Ayub 2:13] dalam gelap, puteri Kasdim! Yes 21:9; [Lihat FULL. Yes 21:9] lagi ratu Yes 47:7; Rat 1:1; Wahy 18:7 [Semua] atas kerajaan-kerajaan. Yes 13:19; [Lihat FULL. Yes 13:19]; Wahy 17:18 [Semua] |
|
murka(TB)/murkalah(TL) <07107> [wroth.] menajiskan(TB)/Kuharamkan(TL) <02490> [I have polluted.] menaruh(TB)/melakukan(TL) <07760> [thou didst.] tua(TB)/orang tua(TL) <02205> [upon.] |
tadinya murka 2Taw 28:9; [Lihat FULL. 2Taw 28:9] milik pusaka-Ku, Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Yes 42:24; [Lihat FULL. Yes 42:24]; Yer 2:7; 50:11 [Semua] dalam tanganmu; belas kasihan Yes 14:6; [Lihat FULL. Yes 14:6] |
|
Katamu(TB)/katamu(TL) <0559> [thou saidst.] memikirkan(TB)/memperhatikan(TL) <07760> [so that.] |
Untuk selama-lamanya Yes 10:13; [Lihat FULL. Yes 10:13]; Dan 4:30 [Semua] menjadi ratu! Yes 47:5; [Lihat FULL. Yes 47:5]; Wahy 18:7 [Semua] tidak memikirkan Yes 42:23,25; [Lihat FULL. Yes 42:23]; [Lihat FULL. Yes 42:25] [Semua] kesudahan Ul 32:29; [Lihat FULL. Ul 32:29] |
|
hidup bermanja-manja(TB)/berlezat(TL) <05719> [given.] lain(TB)/tiada(TL) <0657> [I am.] duduk-duduk ................ jadi(TB)/duduk ....................... duduk(TL) <03427> [I shall not.] |
dengan tenang, Yes 32:9; [Lihat FULL. Yes 32:9] di sampingku! Yes 45:6; [Lihat FULL. Yes 45:6] jadi janda Yes 49:21; 54:4; Rat 1:1; Wahy 18:7 [Semua] |
|
Kedua(TB)/kedua(TL) <08147> [these two.] sekejap mata(TB)/sesaat(TL) <07281> [in a moment.] menimpa ................ menimpa(TB)/berlaku .................. berlaku(TL) <0935> [they shall come.] banyak(TB/TL) <07230> [for the multitude.] |
sekejap mata, Mazm 55:16; [Lihat FULL. Mazm 55:16]; Mazm 73:19; 1Tes 5:3; Wahy 18:8-10 [Semua] Kepunahan Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18] dan kejandaan Yes 4:1; Yer 15:8; 18:21 [Semua] banyak sihirmu Yes 47:12; Nah 3:4; Mal 3:5 [Semua] kuat manteramu. Ul 18:10-11; Wahy 9:21; 18:23 [Semua] |
|
aman(TB)/harap(TL) <0982> [thou hast trusted.] katamu ............... berkata(TB)/katamu .............. berkata(TL) <0559> [thou hast said.] Kebijaksanaanmu(TB)/hikmatmu(TL) <02451> [Thy wisdom.] katamu katamu ........... menyesatkan ... berkata ... berkata(TB)/menyesatkan(TL) <07725 0559> [perverted thee. or, caused thee to turn away. I am.] |
merasa aman Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]; Mazm 52:9; 62:11 [Semua] melihat aku! 2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Yes 29:15; [Lihat FULL. Yes 29:15] [Semua] Kebijaksanaanmu Yes 5:21; [Lihat FULL. Yes 5:21] yang menyesatkan |
|
tahu ........................ terduga(TB)/ketahui ...................... mengetahui(TL) <03045> [thou shalt not know.] mempergunakan jampimu(TB)/fajarnya(TL) <07837> [from whence it riseth. Heb. the morning thereof. thou shalt not be.] menampiknya(TB)/kaubatalkan(TL) <03722> [put it off. Heb. expiate.] |
Tetapi malapetaka Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3]; Yes 14:15; [Lihat FULL. Yes 14:15]; Yes 21:9; [Lihat FULL. Yes 21:9]; Yes 31:2; [Lihat FULL. Yes 31:2]; Luk 17:27 [Semua] dengan sekonyong-konyong, Mazm 55:16; [Lihat FULL. Mazm 55:16]; Yes 17:14; [Lihat FULL. Yes 17:14]; 1Tes 5:3 [Semua] |
|
segala manteramu Yes 47:9; [Lihat FULL. Yes 47:9]; Kel 7:11; [Lihat FULL. Kel 7:11] [Semua] |
|
payah(TB)/penat(TL) <03811> [wearied.] meneliti(TB)/peridaran(TL) <01895> [Let now.] meneliti ...... menilik melihat(TB)/peridaran .... melihat(TL) <02374 01895> [astrologers, the stargazers. Heb. viewers of the heavens. the monthly prognosticators. Heb. that gave knowledge concerning the months.] |
telah payah Yes 57:10; Yer 51:58; Hab 2:13 [Semua] dan menyelamatkan Yes 47:15; Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]; Yes 43:13; 46:7 [Semua] penjuru langit, Yes 19:3; [Lihat FULL. Yes 19:3]; Yes 44:25; [Lihat FULL. Yes 44:25] [Semua] |
|
jerami ........ melepaskan(TB)/jerami ............. merentak(TL) <07179 05337> [they shall.] [themselves Heb. their souls.] bara(TB/TL) <01513> [there shall.] |
sebagai jerami Yes 5:24; [Lihat FULL. Yes 5:24] dibakar api; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30] nyala api; Yes 10:17; Yer 51:30,32,58 [Semua] |
|
tukang-tukang jampi(TB)/taulanmu(TL) <05503> [thy merchants.] terhuyung-huyung(TB)/sesat(TL) <08582> [they shall.] Babylon was replenished from all nations, by a concourse of people, whom Jeremiah (ch. 50:37) calls "the mingled people." All these, at the approach of Cyrus, sought to escape to their several countries. |
telah kaurepotkan dapat menyelamatkan Yes 47:13; [Lihat FULL. Yes 47:13]; Yes 44:17; [Lihat FULL. Yes 44:17] [Semua] |
Yeremia 25:11-12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
tujuh puluh(TB/TL) <07657> [seventy.] This prophecy was delivered in the fourth year of Jehoiakim, and began to be accomplished immediately; and it was exactly seventy years from this time to the proclamation of Cyrus for the return of the Jews. |
dan ketandusan, Im 26:31,32; [Lihat FULL. Im 26:31]; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yer 4:26-27; 12:11-12 [Semua] menjadi hamba puluh tahun 2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21] Catatan Frasa: TUJUH PULUH TAHUN. |
|
ketujuh puluh(TB)/tujuh puluh(TL) <07657> [when.] pembalasan(TB)/membalas(TL) <06485> [that I.] pembalasan(TB)/membalas(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon. See on ch.] selama-lamanya(TB)/kekal(TL) <05769> [perpetual.] |
puluh tahun raja Babel Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]; Mazm 137:8; [Lihat FULL. Mazm 137:8] [Semua] yang tandus Yes 13:19-22; [Lihat FULL. Yes 13:19] s/d 22; Yes 14:22-23 [Semua] Catatan Frasa: MELAKUKAN PEMBALASAN KEPADA RAJA BABEL |
Yeremia 27:7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
bangsa .................... bangsa(TB)/bangsapun ................. bangsa(TL) <01471> [all.] saatnya(TB)/dewasa(TL) <06256> [until.] 25:12 50:27 Ps 37:13 137:8,9 Isa 13:1,8-22 14:22,23 21:9
Isa 47:1-5
Da 5:25-31 Hab 2:7 Zec 2:8,9 Re 13:5-10 14:8,15-20 16:19
Re 17:16,17 18:2-8 [Semua]
banyak(TB)/berkuasa(TL) <07227> [many.] |
akan takluk 2Taw 36:20; [Lihat FULL. 2Taw 36:20]; Dan 5:18 [Semua] sampai saatnya Yer 25:12; [Lihat FULL. Yer 25:12] akan menaklukkannya. Yer 25:14; [Lihat FULL. Yer 25:14]; Yer 51:47; Dan 5:28 [Semua] |
Yeremia 50:1--51:64
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [A.M. 3409. B.C. 595. against Babylon.] negeri(TB/TL) <0776> [the land.] Yeremia(TB)/Yermia(TL) <03414> [Jeremiah. Heb. the hand of Jeremiah] |
Judul : Nubuat mengenai Babel Perikop : Yer 50:1-46 Paralel: Yer 10:12-16 dengan Yer 51:15-19 mengenai Babel, Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]; Mazm 137:8; [Lihat FULL. Mazm 137:8] [Semua] Catatan Frasa: BABEL. |
|
Beritahukanlah(TB)/Masyhurkanlah(TL) <05046> [Declare.] naikkanlah(TB)/dirikanlah(TL) <05375> [set up. Heb. lift up.] Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Babylon.] Bel(TB/TL) <01078> [Bel.] Merodakh(TB/TL) <04781> [Merodach.] Berhala-berhalanya(TB)/berhalanya(TL) <06091> [her idols.] Xerxes, after his return from his unsuccessful expedition into Greece, partly out of religious zeal, being a professed enemy to image worship, and partly to reimburse himself after his immense expenses, seized the sacred treasures, and plundered or destroyed the temples and idols of Babylon, thereby accomplishing the prophecies of Isaiah and Jeremiah. (Isa 21:9; 46:1. Jer 50:2; 51:44, 47, 52.) What God declares, "I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth that which he has swallowed," was also literally fulfilled, when the vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem and placed in the temple of Bel, Da 1:2, were restored by order of Cyrus, Ezr 1:7, and again carried to Jerusalem. Bp. Newton, Dis. X. |
dan kabarkanlah, Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yer 4:16 [Semua] naikkanlah panji-panji Mazm 20:6; [Lihat FULL. Mazm 20:6]; Yes 13:2; [Lihat FULL. Yes 13:2] [Semua] telah direbut, dewa Bel Yes 21:9; [Lihat FULL. Yes 21:9]; Yes 46:1; [Lihat FULL. Yes 46:1] [Semua] menjadi malu, Merodakh Yer 50:38; Yes 46:6; Yer 51:47 [Semua] menjadi malu, dewa-dewanya Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30] |
|
utara(TB/TL) <06828> [out of the.] The Medes, who formed the greatest part of the army of Cyrus. Media lay N.E. of Babylon. membuat(TB)/menjadikan(TL) <07896> [which.] manusia(TB/TL) <0120> [both.] |
dari utara, Yer 50:26; [Lihat FULL. Yer 50:26]; Yes 41:25; [Lihat FULL. Yes 41:25]; Yer 25:26; [Lihat FULL. Yer 25:26] [Semua] yang diam Yer 50:13; [Lihat FULL. Yer 50:13]; Yes 14:22-23; [Lihat FULL. Yes 14:22]; [Lihat FULL. Yes 14:23]; Yer 9:11; [Lihat FULL. Yer 9:11] [Semua] maupun binatang, Catatan Frasa: MEMBUAT NEGERINYA MENJADI TEMPAT TANDUS. |
|
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [those.] orang Israel ..... Israel orang(TB)/bani Israel ..... bani(TL) <01121 03478> [the children of Israel.] 19,20,33,34 3:18 33:6-8 30:10,11 31:6,7,31 33:7 Isa 11:12,13
Isa 14:1 Eze 37:16-22 39:25 Ho 1:11 [Semua]
berjalan sambil(TB)/berjalan .... hendak(TL) <01980> [going.] |
akan datang, bersama-sama Yer 3:18; [Lihat FULL. Yer 3:18]; Yeh 37:22 [Semua] sambil menangis Ezr 3:12; [Lihat FULL. Ezr 3:12] dan mencari Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]; Yeh 37:17; Hos 3:5 [Semua] Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU. |
|
menanyakan(TB)/bertanya-tanya(TL) <07592> [ask.] menggabungkan(TB)/datang(TL) <0935> [Come.] kekal(TB/TL) <05769> [in a.] dilupakan(TB/TL) <07911> [that shall.] |
menanyakan jalan Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16]; Yer 31:21; [Lihat FULL. Yer 31:21] [Semua] mereka terarah: Marilah 1Sam 29:1; [Lihat FULL. 1Sam 29:1]; Yer 33:7 [Semua] suatu perjanjian Ul 29:14; [Lihat FULL. Ul 29:14]; Yes 55:3; Yer 32:40; Ibr 8:6-10 [Semua] |
|
Umat-Ku ........ dibiarkan(TB)/umat-Ku(TL) <05971> [people.] gembala-gembalanya(TB)/gembalanya(TL) <07462> [their shepherds.] gunung-gunung ..... gunung(TB)/gunung-gunung .......... gunung(TL) <02022> [on the.] lupa(TB)/terlupalah(TL) <07911> [have forgotten.] pembaringannya(TB)/perhentiannya(TL) <07258> [resting place. Heb. place to lie down in.] |
seperti domba-domba Mazm 119:176; [Lihat FULL. Mazm 119:176]; Mat 9:36; 10:6 [Semua] dibiarkan sesat Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]; Yer 23:32; Yeh 13:10 [Semua] oleh gembala-gembalanya, Yer 2:8; [Lihat FULL. Yer 2:8]; Yer 10:21; [Lihat FULL. Yer 10:21] [Semua] ke bukit akan tempat |
|
memakan habis(TB)/dimakan habis(TL) <0398> [have devoured.] bersalah(TB/TL) <0816> [We offend.] tempat(TB/TL) <05116> [the habitation.] pengharapan(TB/TL) <04723> [the hope.] |
memakan habis Yer 5:17; [Lihat FULL. Yer 5:17]; Yer 10:25; Yeh 35:12 [Semua] tidak bersalah! Tuhan, pengharapan Yer 14:8; [Lihat FULL. Yer 14:8] |
|
tengah-tengah(TB/TL) <08432> [out of the midst.] kambing-kambing(TB)/jantan(TL) <06260> [he goats.] |
Larilah Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] tengah-tengah Babel, |
|
menggerakkan(TB)/membangkitkan(TL) <05782> [I will raise.] sekumpulan(TB)/perhimpunan(TL) <06951> [an assembly.] The army of Cyrus was composed of Medes, Persians, Armenians, Caducians, Sac‘, etc.; all of which, arranged under the Medes, came from the north. mengatur(TB/TL) <06186> [they shall.] mujur(TB) <07919> [expert man. or, destroyer. none.] |
Aku menggerakkan Yes 13:17; [Lihat FULL. Yes 13:17] sekumpulan bangsa-bangsa Yer 25:14; [Lihat FULL. Yer 25:14] dari utara; Yes 41:25; [Lihat FULL. Yes 41:25]; Yer 25:26; [Lihat FULL. Yer 25:26] [Semua] akan direbut. Yer 50:2; [Lihat FULL. Yer 50:2] Panah-panah Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18] Catatan Frasa: SEKUMPULAN BANGSA-BANGSA YANG BESAR. |
|
Kasdim(TB/TL) <03778> [Chaldea.] merampasnya(TB)/menjarah(TL) <07997> [all that.] |
menjadi rampasan, Yes 47:11; Yer 30:16; [Lihat FULL. Yer 30:16] [Semua] |
|
bersukacita(TB)/menyukakan(TL) <08055> [ye were.] orang-orang yang merampok(TB)/penjarah(TL) <08154> [ye destroyers.] melompat-lompat(TB)/berlezat(TL) <06335> [ye are.] melompat-lompat(TB)/berlezat(TL) <06335> [fat. Heb. big. or, corpulent.] meringkik ... kuda-kuda jantan ......... kuda jantan(TB)/meringkik ... kuda jantan(TL) <047 06670> [bellow as bulls. or, neigh as steeds.] |
merampok milik-Ku, Yes 47:6; [Lihat FULL. Yes 47:6] anak lembu Yer 31:18; [Lihat FULL. Yer 31:18] Catatan Frasa: SEKALIPUN KAMU BERSUKACITA. |
|
ibumu(TB/TL) <0517> [mother.] terakhir(TB)/buntut(TL) <0319> [the hindermost.] padang gurun(TB)/padang tekukur(TL) <04057> [a wilderness.] |
kamu tersipu-sipu! dataran rumput! Yer 50:13; Yes 21:1; [Lihat FULL. Yes 21:1]; Yer 25:12; 51:26 [Semua] |
|
murka(TB)/kehangatan(TL) <07110> [Because.] melewati(TB)/berjalan(TL) <05674> [every.] |
tempat tandus. Yer 50:3; Yer 50:12; [Lihat FULL. Yer 50:12]; Yer 9:11; [Lihat FULL. Yer 9:11]; Yer 48:9; 51:62 [Semua] merasa ngeri akan bersuit Yer 18:16; [Lihat FULL. Yer 18:16]; Yer 51:37; Yeh 27:36; Hab 2:6 [Semua] karena pukulan-pukulan Ul 29:22; [Lihat FULL. Ul 29:22] |
|
Aturlah(TB)/beratur(TL) <06186> [in array.] pemanah(TB)/membentang(TL) <01869> [bend.] berdosa(TB/TL) <02398> [for she.] |
orang pemanah! anak panah, Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18] |
|
Bertempiksoraklah(TB)/Bersorak-soraklah(TL) <07321> [Shout.] menyerah ............... lakukanlah ..... dilakukannya(TB)/menyerahkan ...................... buatlah ........ dibuat(TL) <05414 06213> [she hath.] tonggak-tonggaknya(TB)/bangun-bangunannya(TL) <0803> [her foundations.] pembalasan(TB/TL) <05360> [for it.] 14,28 46:10 51:6,11,36 De 32:35,41,43 Ps 94:1 149:7 Isa 59:17
Isa 61:2 63:4 Na 1:2 Lu 21:22 Ro 3:5 12:19 2Th 1:8 [Semua]
lakukanlah ..... dilakukannya(TB)/buatlah ........ dibuat(TL) <06213> [as she.] |
Bertempiksoraklah sudah rebah, pagar-pagarnya 2Raj 25:4; [Lihat FULL. 2Raj 25:4]; Yer 51:44,58; [Lihat FULL. Yer 51:44]; [Lihat FULL. Yer 51:58] [Semua] Laksanakanlah pembalasan Yer 50:28; Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3]; Yes 63:4; Yer 51:6 [Semua] terhadapnya, lakukanlah Yer 50:29; Mazm 137:8; Wahy 18:6 [Semua] yang dilakukannya |
|
penabur(TB/TL) <02232> [the sower.] penyabit(TB)/sabit(TL) <04038> [sickle. or, scythe. they shall turn every one.] |
mengelakkan pedang Yer 25:38; [Lihat FULL. Yer 25:38] kepada bangsanya, Yes 13:14; [Lihat FULL. Yes 13:14] ke negerinya. |
|
diceraiberaikan(TB)/laksana(TL) <06340> [a scattered.] singa-singa(TB)/singa(TL) <0738> [the lions.] Mula-mula(TB/TL) <07223> [first.] Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [this.] |
seperti domba Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mazm 119:176; [Lihat FULL. Mazm 119:176] [Semua] oleh singa-singa. 2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; Yer 2:15; [Lihat FULL. Yer 2:15] [Semua] Mula-mula raja Ul 4:27; [Lihat FULL. Ul 4:27]; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29] [Semua] Asyur memakan Yer 5:17; [Lihat FULL. Yer 5:17] akhirnya Nebukadnezar, raja 2Raj 24:17; [Lihat FULL. 2Raj 24:17]; 2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7] [Semua] mengerumit tulang-tulangnya. Bil 24:8; [Lihat FULL. Bil 24:8]; Rat 3:4 [Semua] Catatan Frasa: ISRAEL ADALAH SEPERTI DOMBA YANG DICERAIBERAIKAN. |
|
menghukum ......... menghukum(TB)/membalas ............ membalas(TL) <06485> [as I.] |
menghukum raja Yes 10:12; [Lihat FULL. Yes 10:12] Asyur. |
|
mengembalikan(TB/TL) <07725> [bring.] 4,5 3:18 23:3 24:6,7 30:10,18 31:8-10 32:37 33:7-12 Isa 65:9
Isa 65:10 Eze 11:17 34:13,14 36:24,33 37:21,22 38:8 39:25-29
Am 9:14,15 Ob 1:17-21 [Semua]
rumput(TB)/makan(TL) <07462> [he shall.] perutnyapun(TL) <05315> [his soul.] pegunungan(TB/TL) <02022> [mount.] Gilead(TB/TL) <01568> [Gilead.] |
akan mengembalikan Yer 31:10; [Lihat FULL. Yer 31:10]; Yeh 34:13 [Semua] menjadi kenyang atas pegunungan Yer 31:5; [Lihat FULL. Yer 31:5] di Gilead. |
|
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [In those.] kesalahan(TB)/salah(TL) <05771> [the iniquity.] dosa(TB/TL) <02403> [and there.] mengampuni(TB)/sesuatu dosanya ............ Kuampuni(TL) <05545> [I will pardon.] |
tidak didapatnya, Mazm 17:3; [Lihat FULL. Mazm 17:3] dan dosa Mazm 103:12; Yes 38:17; [Lihat FULL. Yes 38:17]; Yeh 33:16; Mi 7:18,19; Za 3:4,9 [Semua] akan mengampuni Yes 33:24; [Lihat FULL. Yes 33:24] orang-orang Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; Yes 1:9; 10:20-22; Rom 9:27; [Lihat FULL. Rom 9:27] [Semua] |
|
majulah(TB)/Berangkatlah(TL) <05927> [up.] Merataim(TB)/amat besar durhakanya(TL) <04850> [Merathaim. or, the rebels. Pekod. or, visitation.] lakukanlah(TB)/buatlah(TL) <06213> [and do.] |
penduduk Pekod! |
|
Gemuruh |
|
luluhnya martil Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5] seluruh bumi menjadi kengerian Yes 14:16; [Lihat FULL. Yes 14:16] |
|
jerat(TB)/memasang(TL) <03369> [snare.] mengetahuinya(TB)/tahu(TL) <03045> [and thou wast.] menantang(TB)/berperang(TL) <01624> [because.] |
memasang jerat engkau tertangkap, telah menantang |
|
membuka(TB)/membukakan(TL) <06605> [opened.] pekerjaan(TB)/perbuatan(TL) <04399> [this.] |
mengeluarkan senjata-senjata Yes 13:5; [Lihat FULL. Yes 13:5] orang-orang Kasdim: |
|
jurusan(TB)/menyerang(TL) <07093> [against.] jurusan(TB)/menyerang(TL) <07093> [the utmost. Heb. the end. open.] onggokkanlah(TB)/timbunkanlah(TL) <05549> [cast her up. or, tread her.] tumpaslah(TB/TL) <02763> [destroy.] |
segala jurusan, Yer 50:3,41; Yer 51:11 [Semua] isinya bertimbun-timbun Rut 3:7; [Lihat FULL. Rut 3:7] dan tumpaslah Yes 14:22-23; [Lihat FULL. Yes 14:22]; [Lihat FULL. Yes 14:23] [Semua] |
|
lembunya(TB)/lembu(TL) <06499> [bullocks.] waktunya(TB)/harinya(TL) <03117> [their day.] |
segala lembunya, Mazm 68:31; [Lihat FULL. Mazm 68:31]; Yer 48:15 [Semua] untuk dibantai! Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]; Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34] [Semua] sebab waktunya Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20] sudah tiba, saat |
|
Dengar(TB)/bunyi(TL) <06963> [voice.] memberitahukan(TB)/mewartakan(TL) <05046> [to declare.] pembalasan ..... pembalasan ... bait kaabah-Nya(TB)/pembalasan ...... pembalasan(TL) <05360 01964> [vengeance of his.] |
Dengar! Pelarian-pelarian di Sion tentang pembalasan Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15] bait suci-Nya. 2Raj 24:13; Yer 51:3; Yer 51:11; 52:13 [Semua] |
|
penembak-penembak(TB)/orang pemanah(TL) <07228> [the archers.] Balaslah(TB)/balaslah(TL) <07999> [recompense.] bertindak kurang ajar(TB)/sombongnya(TL) <02102> [for she hath.] |
orang pemanah! Yer 50:14; [Lihat FULL. Yer 50:14] yang lolos! Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]; Yer 51:3 [Semua] Balaslah Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Ayub 21:19; [Lihat FULL. Ayub 21:19]; Yer 51:6; [Lihat FULL. Yer 51:6]; Wahy 18:6 [Semua] dengan perbuatannya, kurang ajar Yes 14:13-14; [Lihat FULL. Yes 14:13]; [Lihat FULL. Yes 14:14]; Yes 47:10; Dan 5:23 [Semua] Yang Mahakudus, Mazm 78:41; Yes 41:20; Yer 51:5 [Semua] |
|
teruna-terunanya(TB)/terunanya(TL) <0970> [Therefore.] Gobrias and Gadates, when they entered Babylon, marched directly to the palace, killing all they met. teruna-terunanya(TB)/terunanya(TL) <0970> [her young.] <0582> [all her.] |
itu teruna-terunanya Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18] |
|
ajar(TB)/pihak-Ku(TL) <02087> [I am.] ajar(TB)/pihak-Ku(TL) <02087> [O thou.] ajar(TB)/pihak-Ku(TL) <02087> [most proud. Heb. pride. for.] |
menjadi lawanmu, Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13] sebab waktumu Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20]; Wahy 18:7-8 [Semua] |
|
ajar(TB)/Congkak(TL) <02087> [the most proud. Heb. pride.] membangkitkan(TB/TL) <06965> [none.] menyalakan(TB/TL) <03341> [kindle.] |
kurang ajar Mazm 119:21; [Lihat FULL. Mazm 119:21] tersandung jatuh Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9] yang membangkitkan menyalakan api Yer 49:27; [Lihat FULL. Yer 49:27] Catatan Frasa: SI KURANG AJAR. |
|
menawan(TB)/menawani(TL) <07617> [and all.] mau(TB)/teguh-teguhnya(TL) <03985> [they refused.] |
Israel tertindas mau melepaskan Yes 14:17; [Lihat FULL. Yes 14:17] |
|
Penebus(TB)/Penebusnya(TL) <01350> [Redeemer.] Tentulah .... memperjuangkan(TB)/dibantu-Nya(TL) <07378> [plead.] ketenteraman(TB)/digempakan-Nya(TL) <07280> [that he.] |
Tetapi Penebus Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] [Semua] semesta alam memperjuangkan perkara Mazm 119:154; [Lihat FULL. Mazm 119:154]; Yes 49:25; [Lihat FULL. Yes 49:25]; Yer 15:21; 61:36; Rat 3:58 [Semua] memberi ketenteraman Yes 14:7; [Lihat FULL. Yes 14:7] |
|
Pedang(TB)/pedang(TL) <02719> [sword.] pemuka-pemukanya(TB)/penghulunya(TL) <08269> [upon her princes.] berhikmat(TB)/hakimnya(TL) <02450> [her wise men.] |
Pedang Yer 47:6; [Lihat FULL. Yer 47:6] orang-orang Kasdim, Yes 45:1; [Lihat FULL. Yes 45:1] yang berhikmat! |
|
tukang-tukang ramal(TB)/dusta(TL) <0907> [upon the liars. or, upon the chief stays. Heb. bars.] bodoh(TB) <02973> [dote.] pahlawan-pahlawannya(TB)/pahlawannya(TL) <01368> [her mighty.] |
menimpa pahlawan-pahlawannya, Yer 49:22; [Lihat FULL. Yer 49:22] menjadi terkejut! |
|
kudanya(TB/TL) <05483> [their horses.] <06153> [all the.] perempuan(TB/TL) <0802> [as women.] perbendaharaannya(TB)/bendanya(TL) <0214> [her treasures.] |
dan keretanya, 2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]; Yer 51:21 [Semua] seperti perempuan! Yes 19:16; [Lihat FULL. Yes 19:16] menimpa perbendaharaannya, Yes 45:3; [Lihat FULL. Yes 45:3] |
|
Pedang(TB)/Kekeringan(TL) <02721> [A drought.] negeri(TB/TL) <0776> [the land.] gila(TB)/bermegah-megah(TL) <01984> [mad.] |
segala airnya, menjadi kering! Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yer 51:36 [Semua] penuh patung-patung, Yer 50:2; [Lihat FULL. Yer 50:2] |
|
binatang-binatang gurun Mazm 74:14; [Lihat FULL. Mazm 74:14] lagi turun-temurun. Yes 13:19-22; 34:13-15; Yer 51:37; Wahy 18:2 [Semua] |
|
dan Gomora Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24]; Mat 10:15; [Lihat FULL. Mat 10:15] [Semua] di dalamnya. |
|
dari utara, Yer 50:26; [Lihat FULL. Yer 50:26]; Yes 41:25; [Lihat FULL. Yes 41:25] [Semua] akan bergerak Yes 13:17; [Lihat FULL. Yes 13:17] ujung bumi. Yes 13:4; [Lihat FULL. Yes 13:4]; Yer 51:22-28 [Semua] |
|
membawa(TL) <02388> [hold.] bengis(TB/TL) <0394> [they are cruel.] Suara(TB)/bunyinya(TL) <06963> [their voice.] mengendarai(TB/TL) <07392> [shall ride.] |
memakai panah Yer 50:14; [Lihat FULL. Yer 50:14] mereka bengis, Ayub 30:21; [Lihat FULL. Ayub 30:21] belas kasihan. Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18] seperti laut, Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30] puteri Babel! Yes 47:1; [Lihat FULL. Yes 47:1] |
|
Raja(TB)/raja(TL) <04428> [king.] kesakitan(TB)/penyakit(TL) <02427> [pangs.] |
lemah lesu, Yer 47:3; [Lihat FULL. Yer 47:3] yang melahirkan. |
|
singa(TB/TL) <0738> [like a lion.] <0977> [who is a.] mendakwa(TB)/menentukan(TL) <03259> [for who.] mendakwa(TB)/menentukan(TL) <03259> [appoint me the time. or, convent me to plead. who is that.] |
hutan belukar Yer 12:5; [Lihat FULL. Yer 12:5] yang Kupilih. Bil 16:5; [Lihat FULL. Bil 16:5] mendakwa Aku? Ayub 41:1; [Lihat FULL. Ayub 41:1]; Yes 46:9; Yer 49:19; [Lihat FULL. Yer 49:19] [Semua] |
|
dengarlah(TB/TL) <08085> [hear.] paling lemahpun(TB)/terkecil(TL) <06810> [the least.] padang rumput(TB)/kandangnya(TL) <05116> [surely he.] We have already adverted to the completion of the prophecies respecting the final destruction of Babylon, (on Isa 13:18,) and shall only add a few more observations, in order to shew more clearly the full accomplishment of some of these predictions. Strabo says that in his time (about the Christian era) a great part of it was a desert. Jerome says that in his time (cir. A.D. 340) it was quite in ruins, the walls merely serving for an inclosure for wild beasts, for the hunting of the kings of Parthia: and modern travellers universally concur in describing it in a state of utter desolation, and the habitation of wild beasts and noxious reptiles. |
dan rancangan-rancangan orang-orang Kasdim: Yes 48:14; [Lihat FULL. Yes 48:14] |
|
akan goncang Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Yer 49:21; [Lihat FULL. Yer 49:21] [Semua] ratap Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12]; Wahy 18:9-10 [Semua] |
|
menggerakkan(TB)/mendatangkan(TL) <05782> [I will.] tengah-tengah(TL) <03820> [midst. Heb. heart. rise.] angin ...... semangat pemusnah(TB)/angin ... membinasakan(TL) <07307 07843> [a destroying wind.] |
Judul : Hukuman Tuhan atas Babel Perikop : Yer 51:1-64 Aku menggerakkan Yes 13:17; [Lihat FULL. Yes 13:17] orang-orang Kasdim, Catatan Frasa: TERHADAP BABEL. |
|
penampi-penampi(TB)/orang penampi(TL) <02114> [fanners.] hari(TB/TL) <03117> [in the day.] |
Babel penampi-penampi akan menampinya Yes 41:16; [Lihat FULL. Yes 41:16]; Mat 3:12 [Semua] pada hari Yes 13:9; [Lihat FULL. Yes 13:9] |
|
pemanah membidikkan(TB)/pemanah membentang ...... pemanah(TL) <01869> [let the.] zirah(TB)/berbaju zirha(TL) <05630> [brigandine.] sayang(TB)/disayang(TL) <02550> [spare.] tumpaslah(TB/TL) <02763> [destroy.] |
membidikkan panahnya Yer 50:29; [Lihat FULL. Yer 50:29] berbaju zirah! |
|
parah(TB)/tercucuk(TL) <01856> [thrust.] |
akan rebah di jalan-jalannya Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18] |
|
Israel ......................... Israel(TB)/Israel .................... Israel(TL) <03478> [Israel.] 33:24-26 46:28 50:4,5,20 1Sa 12:22 1Ki 6:13 Ezr 9:9 Ps 94:14
Isa 44:21 49:14,15 54:3-11 62:12 Ho 1:10 Am 9:8,9 Ro 11:1,2 [Semua]
Yehuda(TB)/Yehudapun(TL) <03063> [nor.] negeri(TB)/tanahnya(TL) <0776> [though.] |
tidak ditinggalkan Im 26:44; [Lihat FULL. Im 26:44]; Yes 54:6-8 [Semua] dengan kesalahan |
|
Larilah(TB/TL) <05127> [Flee.] tertumpas(TB)/dibinasakan(TL) <01826> [be not.] waktu(TB)/masa(TL) <06256> [for this.] membayar(TB)/sekadar perbuatannya(TL) <07999> [he will render.] |
Larilah Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] karena kesalahannya! inilah waktu pembalasan Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15] [Semua] Ia membayar Yer 51:24,56; Ul 32:35; Ayub 21:19; [Lihat FULL. Ayub 21:19]; Yer 25:14; 50:29; Rat 3:64 [Semua] Catatan Frasa: LARILAH DARI ... BABEL. |
|
emas(TB)/keemasan(TL) <02091> [a golden.] Bangsa-bangsa ....... bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [the nations.] gila(TB/TL) <01984> [are mad.] |
seperti piala Yes 51:22; [Lihat FULL. Yes 51:22]; Yer 25:15-16; 49:12; Wahy 14:8-10 [Semua] |
|
Tiba-tiba(TB)/sekonyong-konyong(TL) <06597> [suddenly.] ratapilah(TB)/tangislah(TL) <03213> [howl.] Ambillah balsam .... masuh(TB)/ambillah masuh(TL) <06875 03947> [take balm.] |
Babel jatuh Yes 14:15; [Lihat FULL. Yes 14:15]; Yes 21:9; [Lihat FULL. Yes 21:9]; Wahy 14:8; [Lihat FULL. Wahy 14:8] [Semua] Ambillah balsam |
|
tinggalkanlah(TB/TL) <05800> [forsake.] penghukumannya(TB)/pehukumannya(TL) <04941> [her judgment.] |
tinggalkanlah Yes 13:14; [Lihat FULL. Yes 13:14]; Yes 31:9; [Lihat FULL. Yes 31:9]; Yer 50:16 [Semua] Sungguh, penghukumannya |
|
mengadakan(TL) <03318> [brought.] ceritakan(TB)/mewartakan(TL) <05608> [let us.] |
segala kebenaran di Sion perbuatan Mazm 64:10; Yer 50:28; [Lihat FULL. Yer 50:28] [Semua] |
|
Lancipkanlah(TB)/Asahkanlah(TL) <01305> [Make.] Lancipkanlah(TB)/Asahkanlah(TL) <01305> [bright. Heb. pure. the Lord hath.] 27,28 1Ki 11:14,23 1Ch 5:26 2Ch 36:22 Ezr 1:1 Isa 10:26 13:17
Isa 13:18 21:2 41:25 45:1,5 46:11 Re 17:16,17 [Semua]
semangat(TB)/hati(TL) <07307> [the spirit.] Of Cyaxares king of Media, called "Darius the Mede" in scripture; and of Cyrus his nephew, king of persia, presumptive heir of the throne of his uncle. rencana-Nya(TB)/disengajakan-Nya(TL) <04209> [his device.] pembalasan ... pembalasan(TB)/tulah ...... tulah(TL) <05360> [the vengeance.] |
anak-anak panah, siapkanlah perisai-perisai! Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5] semangat raja-raja Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2] Media, Yer 51:28; Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3]; Yes 41:25; [Lihat FULL. Yes 41:25] [Semua] sebab rencana-Nya Yer 50:45; [Lihat FULL. Yer 50:45] memusnahkannya: itulah pembalasan Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25] bait suci-Nya! Yer 50:28; [Lihat FULL. Yer 50:28] Catatan Frasa: MEDIA. |
|
panji-panji(TB/TL) <05251> [the standard.] penghadangan(TB)/pengadang(TL) <0693> [ambushes. Heb. liers in wait.] TUHAN ... merencanakan ........ maksud-Nya(TB)/Tuhan(TL) <03068 02161> [the Lord hath both.] |
Angkatlah panji-panji Yer 51:27; Mazm 20:6; [Lihat FULL. Mazm 20:6] [Semua] orang-orang jaga, persiapkanlah penghadangan! telah merencanakan Mazm 33:11; [Lihat FULL. Mazm 33:11] |
|
tinggal(TB)/duduk(TL) <07931> [dwellest.] besar ..... besar(TB)/banyak ..... banyak(TL) <07227> [abundant.] akhir(TB)/kesudahanmu(TL) <07093> [thine.] batas(TB)/perhinggaan(TL) <0520> [and the.] |
sungai besar, Yer 50:38; [Lihat FULL. Yer 50:38] mempunyai kekayaan Yes 45:3; [Lihat FULL. Yes 45:3]; Yeh 22:27; Hab 2:9 [Semua] sudah sampai! |
|
telah bersumpah(TB)/bersumpah(TL) <07650> [sworn.] demi diri-Nya(TB)/diri-Nya(TL) <05315> [himself. Heb. his soul. as with.] mengangkat(TB) <06030> [lift up. Heb. utter.] |
demi diri-Nya Kej 22:16; [Lihat FULL. Kej 22:16]; Am 6:8 [Semua] seperti belalang, Yer 51:27; Am 7:1; Nah 3:15 [Semua] mengangkat pekik |
|
menjadikan(TB/TL) <06213> [hath made.] 10:12-16 32:17 Ge 1:1-6 Ps 107:25 146:5,6 148:1-5 Isa 40:26
Ac 14:15 17:24 Ro 1:20 Col 1:16,17 Heb 1:2,3 Re 4:11 [Semua]
kebijaksanaan-Nya(TB)/hikmat-Nya(TL) <02451> [by his wisdom.] membentangkan(TB/TL) <05186> [and hath.] |
dengan kebijaksanaan-Nya, yang membentangkan Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Mazm 104:2; [Lihat FULL. Mazm 104:2] [Semua] akal budi-Nya. Mazm 136:5; [Lihat FULL. Mazm 136:5] |
|
memperdengarkan(TB)/suara-Nya(TL) <05414> [he uttereth.] menderulah(TB)/menderu(TL) <01995> [there is.] menderulah(TB)/menderu(TL) <01995> [multitude. or, noise. and he causeth.] mengeluarkan(TB)/dikeluarkan-Nya(TL) <03318> [bringeth.] |
memperdengarkan suara-Nya, dengan hujan, Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26] dari perbendaharaan-Nya. Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]; Mazm 135:7; [Lihat FULL. Mazm 135:7]; Yun 1:4 [Semua] |
|
manusia ........ pandai(TB)/manusia ......... pandai emas(TL) <0120 06884> [Every.] bodoh ... berpengetahuan .... berpengetahuan(TB)/bodoh .... berpengetahuan(TL) <01847 01197> [brutish by his knowledge. or, more brutish than to know. for his.] |
adalah tipu, Yes 44:20; [Lihat FULL. Yes 44:20]; Hab 2:18-19 [Semua] |
|
kesia-siaan(TB)/Sia-sialah(TL) <01892> [vanity.] waktu(TB)/apabila(TL) <06256> [in the.] |
adalah kesia-siaan, Yer 18:15; [Lihat FULL. Yer 18:15] |
|
bagian(TB)/bahagian(TL) <02506> [portion.] membentuk(TB)/Khalik(TL) <03335> [the former.] suku(TB)/tongkat(TL) <07626> [the rod.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
menjadi bagian Mazm 119:57; [Lihat FULL. Mazm 119:57] suku milik-Nya; Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9] |
|
godam(TB)/cokmar(TL) <04661> [art.] menghancurkan ...... memusnahkan(TB)/Kuhancurkan ..... Kubinasakan(TL) <05310 07843> [with thee. or, in thee, or, by thee. break.] |
palu godam Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5]; Za 9:13 [Semua] Aku menghancurkan Ayub 34:24; [Lihat FULL. Ayub 34:24]; Mi 4:13 [Semua] bangsa-bangsa, Yes 45:1; [Lihat FULL. Yes 45:1] |
|
dan pengendaranya, Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1] menghancurkan kereta Yes 43:17; [Lihat FULL. Yes 43:17]; Yer 50:37; [Lihat FULL. Yer 50:37] [Semua] |
|
dan dara, 2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Yes 13:17-18 [Semua] |
|
dan pembesar-pembesar! |
|
akan membalaskan Yer 51:6,35; [Lihat FULL. Yer 51:6]; [Lihat FULL. Yer 51:35]; Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15]; Rat 3:64 [Semua] kepada Babel Yes 45:1; [Lihat FULL. Yes 45:1] |
|
pemusnah(TB)/membinasakan(TL) <04889> [I am.] pemusnah(TB)/membinasakan(TL) <04889> [O destroying.] memusnahkan(TB)/merusakkan(TL) <07843> [which destroyest.] membuat(TB)/menjadikan(TL) <05414> [and will.] |
menjadi lawanmu, Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13] seluruh bumi! mengacungkan tangan-Ku Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20] gunung api |
|
mengambil(TB)/diambil(TL) <03947> [shall not.] tandus ... kekal ...... selama-lamanya(TB)/kerobohan ... selama-lamanya(TL) <05769 08077> [desolate for ever. Heb. everlasting desolations.] |
tempat tandus Yer 51:29; Yes 13:19-22; [Lihat FULL. Yes 13:19] s/d 22; Yer 50:12; [Lihat FULL. Yer 50:12] [Semua] |
|
Angkatlah(TB/TL) <05375> [ye up.] persiapkanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [prepare.] Ararat(TB/TL) <0780> [Ararat.] Bochart reasonably concludes Ararat and Minni to be the greater and lesser Armenia; and Ashchenaz he thinks formed part of Phrygia near the Hellespont, part of that country being called Ascania by Homer. Cyrus had conquered Armenia, defeated Croesus king of Lydia, (B.C. 548,) and subdued several nations from the Egean sea to the Euphrates, before he marched against Babylon; and Xenophon also informs us that there were not only Armenians, but both Phrygians and Cappadocians in the army of Cyrus. Askenas(TB)/Askenaz(TL) <0813> [Ashchenaz.] [Ashkenaz.] kuda(TB/TL) <05483> [cause.] After Cyrus had been the instrument in the hands of God of taking Babylon, he marched against Tomyris, queen of the Massaget‘, a Scythian nation, and was totally defeated, (B.C. 530.) The victorious queen, who had lost her son in a previous battle, was so incensed against Cyrus, that she cut off his head, and threw it into a vessel filled with human blood, exclaiming, "Sattia te sanguine, quem sitisti." |
Angkatlah panji-panji Mazm 20:6; [Lihat FULL. Mazm 20:6]; Yes 13:2; [Lihat FULL. Yes 13:2] [Semua] Babel, kerahkanlah kerajaan-kerajaan Yer 25:14; [Lihat FULL. Yer 25:14] Ararat, Kej 8:4; [Lihat FULL. Kej 8:4] dan Askenas kawanan belalang! Yer 51:14; [Lihat FULL. Yer 51:14] Catatan Frasa: ARARAT. |
|
raja-raja(TB/TL) <04428> [the kings.] [Madia.] |
melawannya, raja-raja Media Yer 51:11; [Lihat FULL. Yer 51:11] bawah kuasanya! |
|
Bumi ............... negeri(TB)/dunia ............. negeri(TL) <0776> [the land.] rancangan(TB)/maksud(TL) <04284> [every.] |
Bumi berguncang Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Yer 49:21; [Lihat FULL. Yer 49:21] [Semua] sebab rancangan Mazm 33:11; [Lihat FULL. Mazm 33:11] tempat tandus tidak berpenduduk. Yer 51:43; Yes 13:20; [Lihat FULL. Yes 13:20] [Semua] |
|
Pahlawan-pahlawan(TB)/pahlawan(TL) <01368> [The mighty.] Accordingly, the Babylonians, after the loss of a battle or two, never recovered their courage to the face the enemy in the field, they retired within their walls; and the first time that Cyrus came with his army before the place he could not provoke them to venture forth, though he challenged the king to fight a duel with him; and the last time he came he consulted with his officers respecting the best mode of carrying on the siege "since," said he, "they do not come out to fight." palang-palang pintunya(TB)/kancingnyapun(TL) <01280> [her bars.] |
Pahlawan-pahlawan Yer 50:36; [Lihat FULL. Yer 50:36] seperti perempuan. Yes 19:16; [Lihat FULL. Yes 19:16] sudah terbakar, Yes 47:14; [Lihat FULL. Yes 47:14] palang-palang Yes 45:2; [Lihat FULL. Yes 45:2] |
|
Pesuruh-pesuruh ... berlari(TB)/Pesuruhan berlari-lari(TL) <07323> [post.] pembawa-pembawa kabar .... mengabarkan(TB)/pesuruhan kabar ... kabar ... memaklumkan(TL) <05046> [to shew.] |
Pesuruh-pesuruh telah direbut Yer 50:2; [Lihat FULL. Yer 50:2]; Dan 5:30 [Semua] |
|
penyeberangan(TB)/pangkalan tambang(TL) <04569> [the passages.] <0582> [the men.] |
dengan api, Yes 47:14; [Lihat FULL. Yes 47:14] menjadi gempar. Yer 50:36; [Lihat FULL. Yer 50:36] |
|
pengirikan(TB)/tempat pengirik(TL) <01637> [is like.] waktu ... menginjak-injaknya ....... waktu(TB)/masa ... mengirik-irik ...... musim(TL) <06256 01869> [it is time to thresh her. or, in the time that he thresheth her. the time.] |
Israel: Puteri Babel Yes 47:1; [Lihat FULL. Yes 47:1] tempat pengirikan Yes 21:10; [Lihat FULL. Yes 21:10] akan datang Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22] waktu panen Yes 17:5; [Lihat FULL. Yes 17:5] Catatan Frasa: SEDIKIT WAKTU LAGI AKAN DATANG WAKTU PANEN BAGINYA. |
|
raja(TB/TL) <04428> [the king.] diletakkan(TB)/ditaruhnya(TL) <03322> [he hath made.] menelan(TB)/ditelananya(TL) <01104> [swallowed.] |
Aku dimakan habis, oleh Nebukadnezar, Yer 50:17; [Lihat FULL. Yer 50:17] enak-enak, ia membuangkan Yer 51:44; Im 18:25; [Lihat FULL. Im 18:25] [Semua] |
|
penggagahan(TB)/sengsara(TL) <02555> [The violence. Heb. My violence.] 50:29 Jud 9:20,24,56,57 Ps 9:12 12:5 137:8,9 Isa 26:20,21
Zec 1:15 Mt 7:2 Jas 2:13 Re 6:10 16:6 18:6,20 [Semua]
tubuhku(TL) <07607> [flesh. or, remainder. inhabitant. Heb. inhabitress.] |
dan penghancuran berkata Yerusalem. Yer 51:24; [Lihat FULL. Yer 51:24]; Mazm 137:8 [Semua] |
|
memperjuangkan(TB)/membantu(TL) <07378> [I will plead. See on ch.] melakukan pembalasan(TB)/menyampaikan(TL) <05358> [take.] mengeringkan(TB)/menohorkan(TL) <02717> [and I will.] |
memperjuangkan perkaramu, Mazm 140:13; Yer 50:34; Rat 3:58 [Semua] melakukan pembalasan Yer 51:6; Yer 20:12; Rom 12:19; [Lihat FULL. Rom 12:19] [Semua] akan mengeringkan Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yes 19:5; [Lihat FULL. Yes 19:5]; Hos 13:15 [Semua] |
|
timbunan(TB)/robohan(TL) <01530> [become.] suitan(TB)/kecelaan(TL) <08322> [an hissing.] |
puing, tempat persembunyian Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]; Wahy 18:2 [Semua] dan suitan, tanpa penduduk. Yer 50:13,39; [Lihat FULL. Yer 50:13]; [Lihat FULL. Yer 50:39] [Semua] |
|
mengaum(TB)/mengaum-aum(TL) <07580> [roar.] menggeram(TB/TL) <05286> [yell. or, shake themselves.] |
seperti singa-singa Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29] |
|
panas(TB)/bius(TL) <02527> [their heat.] jatuh tertidur(TB)/tertidur(TL) <03462> [and sleep.] |
mereka mabuk, Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5] untuk selama-lamanya, Mazm 13:4; [Lihat FULL. Mazm 13:4] firman Tuhan. Yer 51:57; Yer 50:24; [Lihat FULL. Yer 50:24] [Semua] |
|
kambing-kambing jantan. |
|
Sesakh(TB/TL) <08347> [Sheshach.] Sheshach was probably an idol worshipped at Babylon, from which the city derived this name; and the festival which was held when the city was taken, when they were heated with wine, was perhaps observed in honour of it. pujian(TB)/kepujian(TL) <08416> [the praise.] kengerian(TB)/kerusakan(TL) <08047> [an astonishment.] |
Betapa Sesakh Yer 25:26; [Lihat FULL. Yer 25:26] direbut, menjadi kengerian |
|
Babel, gelombang-gelombangnya Mazm 18:5; [Lihat FULL. Mazm 18:5]; Yes 8:7 [Semua] |
|
Kota-kotanya(TB)/negerinya(TL) <05892> [cities.] negeri ....... negeri(TB)/tanah ......... tanah(TL) <0776> [a land.] |
padang belantara, Yes 21:1; [Lihat FULL. Yes 21:1] tidak dilewati Yer 51:29,62; [Lihat FULL. Yer 51:29]; [Lihat FULL. Yer 51:62]; Yes 13:20; [Lihat FULL. Yes 13:20]; Yer 2:6 [Semua] |
|
menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [I will punish.] mengeluarkan(TB)/ditelannya(TL) <03318> [I will bring.] Bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [the nations.] tembok(TB/TL) <02346> [the wall.] |
dewa Bel Yes 21:9; [Lihat FULL. Yes 21:9]; Yes 46:1 [Semua] akan mengeluarkan Yer 51:34; [Lihat FULL. Yer 51:34] mengalir kepadanya, tembok Yer 51:58; 2Raj 25:4; [Lihat FULL. 2Raj 25:4]; Yes 25:12; Yer 50:15 [Semua] |
|
Keluarlah(TB)/keluarlah(TL) <03318> [go.] Hendaklah(TB)/meluputkan(TL) <04422> [deliver.] |
Keluarlah orang menyelamatkan Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] dari murka |
|
hatimu(TB/TL) <03824> [lest. or, let not.] kabar ...... apabila .... datang kabar ... berpecah-pecah .... kabar(TB)/kabar ........ kabar ......... kabar(TL) <08052 0935> [a rumour shall.] penguasa .... penguasa ......... penghulu .... penghulu(TB)/penghulu .... penghulu(TL) <04910> [ruler against.] |
jangan kecut dan takut Yer 46:27; [Lihat FULL. Yer 46:27] kabar ini, 2Raj 19:7; [Lihat FULL. 2Raj 19:7] |
|
menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [I will.] menghukum patung-patung ... patung(TB)/membalas(TL) <06485 06456> [do judgment upon. Heb. visit upon.] 18 11:22 13:21 23:34 25:12 *margins [Semua]
negerinya(TB)/tanahnya(TL) <0776> [her whole.] |
menghukum patung-patung Yes 46:1-2; [Lihat FULL. Yes 46:1]; [Lihat FULL. Yes 46:2]; Yer 50:2; [Lihat FULL. Yer 50:2] [Semua] menjadi malu di tengah-tengahnya. Yer 27:7; [Lihat FULL. Yer 27:7] |
|
langit(TB/TL) <08064> [the heaven.] perusak(TB)/pembinasa(TL) <07703> [the spoilers.] |
akan bersorak-sorai Ayub 3:7; [Lihat FULL. Ayub 3:7]; Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2]; Wahy 18:20 [Semua] dari utara Yer 51:11; Yes 41:25; [Lihat FULL. Yes 41:25]; Yer 25:26; [Lihat FULL. Yer 25:26] [Semua] para perusak |
|
Babel .......... Babil .... sama ........... Babil ... Babel(TB)/Seperti .......... Babil ... demikianpun ............ Babil(TL) <01571 0894> [As Babylon, etc. or, Both Babylon is to fall, O ye slain of] Israel and with Babylon shall fall the slain of all the country. hath. |
karena Babel. Mazm 137:8; Yer 50:29; [Lihat FULL. Yer 50:29] [Semua] |
|
<06405> [escaped.] Ingatlah(TB)/ingat(TL) <02142> [remember.] Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.] |
pedang, pergilah, Ingatlah Mazm 137:6; [Lihat FULL. Mazm 137:6] dari jauh Catatan Frasa: YERUSALEM. |
|
malu(TB)/Lenyaplah(TL) <0954> [are confounded.] noda(TB)/menudung(TL) <03639> [shame.] orang-orang asing .... tempat-tempat(TB)/helat(TL) <02114> [for strangers.] |
Kami malu, di rumah |
|
menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [that I.] patung-patungnya(TB)/berhalanya(TL) <06456> [her graven images.] This was verified when Xerxes destroyed all the temples of Babylon, B.C. 479. tertikam(TB/TL) <02491> [the wounded.] |
menghukum patung-patungnya, akan mengerang Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12] |
|
naik(TB/TL) <05927> [mount.] perusak(TB)/membinasakan(TL) <07703> [from.] |
ke langit Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Yes 14:13-14; [Lihat FULL. Yes 14:13]; [Lihat FULL. Yes 14:14] [Semua] para perusak Yer 51:48; [Lihat FULL. Yer 51:48]; Ayub 15:21; [Lihat FULL. Ayub 15:21] [Semua] |
|
Dengar! Ratap Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12] dan kehancuran Yer 50:22; [Lihat FULL. Yer 50:22] |
|
menghentikan(TB)/melakukan(TL) <06> [destroyed.] gelombang-gelombangnya(TB)/gelombang(TL) <01530> [her waves.] |
dan menghentikan Biarpun gelombang-gelombangnya Mazm 18:5; [Lihat FULL. Mazm 18:5] |
|
perusak(TB)/si pembinasa .......... pahlawannya(TL) <07703> [the spoiler.] pahlawannya(TB/TL) <01368> [her mighty.] busur-busurnya(TB)/busur(TL) <07198> [every.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
datang perusak, Yer 51:48; [Lihat FULL. Yer 51:48]; Ayub 15:21; [Lihat FULL. Ayub 15:21] [Semua] akan hancur, mengadakan pembalasan! Yer 51:6; [Lihat FULL. Yer 51:6]; Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Mazm 94:1-2; Hab 2:8 [Semua] |
|
membuat mabuk(TB)/memabuki(TL) <07937> [I will.] jatuh tertidur ... selama-lamanya .... selama-lamanya(TB)/tertidurlah(TL) <08142 03462 05769> [sleep a.] Sang Raja(TB)/Raja(TL) <04428> [the king.] |
membuat mabuk Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5] para pemukanya, Yer 51:23; [Lihat FULL. Yer 51:23] orang-orang bijaksananya, Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13] jatuh tertidur Yer 51:39; [Lihat FULL. Yer 51:39]; Mazm 76:6; Yer 25:27; [Lihat FULL. Yer 25:27] [Semua] Sang Raja Yes 6:5; [Lihat FULL. Yes 6:5] |
|
Tembok-tembok tebal Babel ... disamaratakan(TB)/tembok Babil ... tebal(TL) <07342 02346 0894> [The broad walls of Babylon. or, The walls of broad Babylon.] According to the testimony of Herodotus, the circumference of the walls of Babylon was 480 stadia, or 60 miles, their breadth 50 cubits, and their height 200 cubits; but when Darius became master of the place, B.C. 516, he took away all their 100 gates of brass, and beat down their walls to 50 cubits; and now not a vestige of these immense fortifications remains, to mark the site of this once mighty city! disamaratakan(TB)/disamakan(TL) <06209> [broken. or, made naked. high gates.] bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [the people.] |
Tembok-tembok Yer 51:44; [Lihat FULL. Yer 51:44]; 2Raj 25:4; [Lihat FULL. 2Raj 25:4]; Yes 15:1; [Lihat FULL. Yes 15:1] [Semua] pintu-pintu gerbangnya Yes 13:2; [Lihat FULL. Yes 13:2] sehingga bangsa-bangsa bersusah-susah Yes 47:13; [Lihat FULL. Yes 47:13] untuk api Yes 47:14; [Lihat FULL. Yes 47:14] |
|
Neria(TB/TL) <05374> [Neriah.] Zedekia(TB/TL) <06667> [with. or, on the behalf of. quiet prince. or, prince of] Menucha, or chief chamberlain. |
bin Neria bersama-sama Zedekia, yang keempat |
|
sebuah kitab Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Yer 30:2; 36:2 [Semua] |
|
ikhtiarkanlah(TB)/melihat(TL) <07200> [and shalt see.] membacakan(TB)/membaca(TL) <07121> [read.] |
|
bahwa .... melenyapkannya(TB)/menumpas(TL) <03772> [to cut.] [desolation. Heb. desolations.] |
tempat tandus Yes 13:20; [Lihat FULL. Yes 13:20]; Yer 9:11; [Lihat FULL. Yer 9:11]; Yer 50:13,39; [Lihat FULL. Yer 50:13]; [Lihat FULL. Yer 50:39] [Semua] |
|
ikatkanlah(TB)/mengikat(TL) <07194> [thou shalt bind.] This was the emblem of its overthrow and irretrievable ruin; and the same emblem is employed in Re 18:21, to denote the utter ruin of mystical Babylon. |
sungai Efrat Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14] |
|
Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Thus shall.] Kudatangkan(TB)/lemah(TL) <03286> [they shall.] perkataan-perkataan(TB)/perkataan(TL) <01697> [Thus far.] |
timbul-timbul lagi, di sinilah Ayub 31:40; [Lihat FULL. Ayub 31:40] |
Kisah Para Rasul 15:18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
sejak semula. |
untuk membuka halaman teks alkitab saja. [